两河相汇,一清一浊,互不混杂,这种现象许多地方都可见到,但只有陕西的泾河渭河相汇,才产生了 “泾渭分明” 这个使用率极高的成语。也只有在陕西,泾河与渭河,谁清谁浊?才成了一个两千年来争论不清的问题。本文作者为了搞清这个问题,沿着两条河逐段考察,试图去回答这个千古之谜。 “泾渭分明”这个成语使用率极高,但权威的工具书上对其解释却说法不一。有的说:渭河清,泾河浊;有的说:泾河清,渭河浊;还有的只说一清一浊,不说谁清谁浊。有的高考语文模拟试卷上,也有考题问泾河与渭河谁清谁浊,那么学生应该怎样回答呢?在北京八十中学的语文课上,老师正在向学生讲“泾渭分明”,她采用的是哪家的说法呢? 一到西安,我就想去泾河与渭河相汇处看看。一是因为这是 “泾渭分明”这一成语的发生地;二是泾河,渭河也是值得一看的河流。 在饭店的房间里,我在网上用GOOGLE搜索“泾渭分明”一词的引用率。搜索的结果是:有“泾渭分明”一词出现的网页竟有十几万之多。有意思的是一些高考语文模拟试卷,要求明确回答:“泾河与渭河,谁清谁浊?”我不由地想:如果我是学生,该怎样回答呢? 我试图查字典来解决这个问题,但很奇怪,“泾渭分明”这个成语虽然广为人知,权威性的语辞工具书对其的解释却说法不一。《中国成语大词典》写道:“古人认为渭水清,泾水浊。泾水流入渭水时,清浊不混。”;《现代汉语词典》则说:“泾河水清,渭河水浑,泾河水流入渭河时,清浊不混。”;《高级汉语大词典》的解释是:“泾、渭二水,一清一浊,虽合流汇聚,却清浊分明。” 其实泾渭两河谁清谁浊的争论由来已久。 (责任编辑:admin) |